1、挑選網站服務器

  主要是看網站主要針對的區域目標群體，如果是面向歐美國家區域的用戶，能夠選用美國的服務器，如果面向的是亞洲區域的用戶，也能夠選用香港的服務器。

  2、網站編碼挑選

  國內大部分的網站是運用gbk編碼方法，那么在建造外貿網站時要注意不要選用這種編碼方法，因為這樣雖然在國內的用戶翻開是能夠正常訪問，可是國外的用戶打開時會亂碼。所以外貿英文網站建造的時分要注意選用國際編碼utf-8編碼。

  3、尊重國外用戶瀏覽習慣

  受歡迎的網站都是接地氣的，所以在進行外貿英文網站建設時也要尊重外國人的瀏覽習慣，在網站的布局、內容規劃方面，都盡量契合外國人。

  4、網站規劃要簡潔

  國內的網站都是圖文并茂，色彩豐厚，可是根據調查研究，國外的網站一般都是遵循簡潔的規劃風格，所以在網站建設時一定要多注意。

  5、外貿英文網站的翻譯要準確

  不少的外貿網站為了節約成本，運用網上的翻譯器直接翻譯內容。可是要注意的是網站針對的國外用戶，一般來說翻譯器直接翻譯出來的句子都是有毛病的，語句不通順會使得國外用戶無法繼續閱讀。所以在外貿英文網站建設時翻譯一定要準確，這樣才干提升內容的可讀性，并留住用戶。